_lang = {"title":" Kur'an Časni ","sura":" Sura ","aya":" Ajet ","page":" Strana ","juz":" Džuz ","hizb":" Hizb ","arbaa":" Arapski ","first_hizb":"First Hizb","second_hizb":"Second Hizb","sowar":"Sura","ayat":"Verses","pages":"Pages","agzaa":"Juz","ahzab":"Hizb","first":" Prvi ","second":" Drugi ","from":" Od ","to":" do ","browse":" Pronađi ","header_sura":"Sura","header_aya":"Verse","header_page":"Page","header_juz":"Juz","qaree_key":" Učač ","memo_boundry":" Opseg provjere znanja ","memo_from":"from","memo_to":"to","memo_question":" Pitanje ","memo_answer":" Odgovor ","memo_hide":"Hide","mosshaf_type":"Mosshaf","mosshaf_hafs":"Hafs","mosshaf_warsh":"Rewayat Warsh","mosshaf_tajweed":"Tajweed","mosshaf_tajweed2":"Tajweed","mosshaf_tajweed_hint":"Colored according to Tajweed rules","mosshaf_warsh_warning":"Please note, current Mosshaf is by Rewayat Warsh an Nafei","mode_select":" Način prikaza ","menu_about":"About","menu_about_title":"Ayat project","hfloat_about":"About","mode_select_hint":"Mosshaf Type & Display mode","mode_full":" Puni prikaz ","mode_read":" Prikaz za čitanje ","mode_memo":" Provjera znanja ","mode_mobile":" Prikaz za mobilne telefone ","search":"Search","search_title":" Traži ","search_err_length":" Parametar pretrage mora biti dužine najmanje 3 harfa ","search_nores":" Rezultati nisu pronađeni ","search_resof":" Rezultati pretrage ","search_key":" Rezultati ","tafaser_key":" Tefsir ","tafsir_sa3dy":"Al-Saadi","tafsir_waseet":"Al-Waseet - Tantawy","tafsir_katheer":"Ibn Katheer","tafsir_kortoby":"Al-Qurtobi","tafsir_tabary":"Al-Tabri","tafsir_ba3awy":"Baghawy","tafsir_browse":"browse","recite_hq":" Učenje visokog kvaliteta zvuka ","recite_hcon":" Za brze internet veze ","recite_mq":" Učenje srednjeg kvaliteta zvuka ","recite_mcon":" Za spore internet veze ","recite_mujawwad":"Mojawwad","recite_moalim":"Teacher","recite_warsh":"Warsh","recite_new":"New","recite_sudais":"AbdullRahman Al-Sudais","recite_shuraym":"Saud Al-Shoraim","recite_maher":"Maher Al-moaqeli","recite_husary":"Al-Husari","recite_jibreel":"Mohammad Jebreil","recite_shaatree":"Abu Baker Al-shatrei","recite_ajamy":"Ahmad Al-ajami","recite_afasy":"Mishari Al-efasi","recite_basfar":"Abdullah Basfar","recite_minshawy":"Al-Menshawy","recite_ayyoub":"Mohammad Ayoub","recite_rifai":"Hani Al-Refaei","recite_tablawy":"Al-Tabalawi","recite_hudhaify":"Al-Huthaify","recite_abdul_basit":"Abdullbaset","recite_ghamadi":"Saad Al-Gamdi","recite_qatami":"Nasser Al-Qatami","recite_akhdar":"Ibrahim Al-Akhdhar","recite_banna":"Mahmoud Ali Al-Banna","recite_juhanee":"Awad Al-Juhanee","recite_muhsin":"Abdel-Muhsin Al-Qassem","recite_khaleefa":"Khalefa Al-Tunaiji","recite_ibrahim_dosary":"Ibrahim Al-Dosary","recite_yassin":"Yassin Al-Jazaery","recite_yaser":"Yaser Al-Dosary","recite_abdulkareem":"Muhammad Abdul-Kareem","recite_fares":"Fares Abbad","recite_salamah":"Yaser Salamah","recite_mostafa":"Mostafa Ismail","recite_jaber":"Ali Abd-Allah Jaber","recite_ayman":"Ayman Sowaid","recite_kh_res":"Teacher , Available last five parts only","repeat_key":" Opcije ponavljanja ","repeat_boundry":" Opseg ponavljanja ","repeat_from":"From","repeat_to":"To","repeat_aya":" Ponavljanje ajeta ","repeat_all":" Za odabrani opseg ","repeat_eachAya":" Za svaki ajet ","repeat_aya_null":" Bez ponavljanja ","repeat_waiting":" Pauza između ponavljanja ","repeat_waiting_null":" Bez pauze ","repeat_waiting_half":" pola tilaveta ","repeat_waiting_same":" jedan tilavet ","repeat_onehalf":" jedan i pol tilavet ","repeat_start":" Počni ","repeat_stop":" Završi ","repeat_msg_begin":" Molim odaberite ajet od kojeg želite početi ","repeat_msg_end":" Molim odaberite ajet na kojem želite završiti tilavet ","repeat_msg_forAya":" Molim odaberite broj ponavljanja ajeta ","repeat_msg_waiting":" Molim odaberite trajanje pauze ","repeat_msg_forAll":" Molim odaberite broj ponavljanja odabranog opsega ","new_msg":"Good news, you can now browse the new <a href=\"i2.php\" target=\"_blank\">website inteface</a> by clicking <a href=\"i2.php\" target=\"_blank\">this link</a>","new_hint":"Alert","alert_ok":" Uredu ","trans_key":" Prijevodi ","trans_null":" - Sakrij prijevod - ","footer":"This project and <a href=\"http://quran.ksu.edu.sa/ayat/?l=en\" target=\"_top\">Ayat program</a> and <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=sa.edu.ksu.Ayat\" target=\"_top\">Ayat - Al Quran for android</a> were developed by the <a href=\"http://etc.ksu.edu.sa\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">ETC</a> at <a href=\"http://ksu.edu.sa\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">King Saud University</a>","feedback_form":"feed back - help","contact_title":"Contact us","contact_name":"Name","contact_email":"Email","contact_msg":"Message","contact_send":"Send","contact_done":"Message Sent Successfully , Thank You","contact_err_name":"Please make sure you typed the name correctly","contact_err_email":"Please make sure you typed the email correctly","contact_err_msg":"Please make sure you typed the message correctly","contact_err_failed":"Sorry internal error occured please try again later","info_title":"About","info_thanks":"About","info_thanks_cont":"Special thanks to <a href='http://qurancomplex.gov.sa/' class='ext' target='_blank'>King Fahd Complex for the Printing of the Holy Qur'an</a> (source of Quran images files) , <a href='http://www.tanzil.net/trans'  class='ext' target='_blank'>Tanzil.net</a> (source of Quran text and translations) , <a href='http://www.mosshaf.com/'  class='ext' target='_blank'>mosshaf.com</a> (source of Tafasir (explanations)) and <a href='http://www.versebyversequran.com/site/' class='ext' target='_blank'>Verse by Verse Quran</a> (source of recitations audio files).","info_about_cont":"KSU - Electronic Mosshaf project \"Ayat\", you are now browsing the desktop interface, the project also provides a <a target=\"_blank\" href=\"m.php\">mobile interface</a> , a  <a target=\"_blank\" href=\"ayat/\">desktop program \"Ayat\"</a> , an <a target=\"_blank\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=sa.edu.ksu.Ayat&safe=on\">Android App \"Ayat\"</a> , an <a target=\"_blank\" href=\"https://itunes.apple.com/us/app/id634325420\">iOS App \"Ayat\"</a>, a <a target=\"_blank\" href=\"fb\">Facebook App</a> and a <a target=\"_blank\" href=\"tw\">Twitter App</a>","info_about_cont2":"KSU - Electronic Mosshaf project \"Ayat\", you are now browsing the new desktop interface (<a target=\"_blank\" href=\"index.php\">switch to the old one</a>) , the project also provides a <a target=\"_blank\" href=\"m.php\">mobile interface</a> , a  <a target=\"_blank\" href=\"ayat/\">desktop program \"Ayat\"</a> , an <a target=\"_blank\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=sa.edu.ksu.Ayat&safe=on\">Android App \"Ayat\"</a> , an <a target=\"_blank\" href=\"https://itunes.apple.com/us/app/id634325420\">iOS App \"Ayat\"</a>, a <a target=\"_blank\" href=\"fb\">Facebook App</a> and a <a target=\"_blank\" href=\"tw\">Twitter App</a>","info_warn_cont":"<u>Disclaimer:</u> No translation of Quran can be a hundred percent accurate, nor it can be used as a replacement of the Quran text. We got Quran translations from Tanzil.net website, we cannot guarantee their authenticity and/or accuracy. Please use them at your own discretion.","hfloat_download":"Download","hfloat_download_ayat":"Download Ayat","hfloat_mobile":"Mobile Interface","hfloat_info":"About","hfloat_embed":"Embed the project","hfloat_contact":"Contact us","hfloat_back":"Back","hfloat_lang":"Language","hfloat_share":"Share","hfloat_pro":"Project parts","proj_main":"Main Interface","proj_main_des":"This is the main interface of the project","proj_mobile":"Mobile Interface","proj_mobile_des":"An interface which is optimized for mobile devices and pocket PCs","proj_desktop":"Desktop Program","proj_desktop_des":"Downloadable software 'Ayat' which is supporting Windows, Linux and Mac OS","proj_android":"Android App","proj_android_des":"Ayat application available for download in the android market","proj_ios":"iOS App","proj_ios_des":"Ayat application for iPhone and iPad","proj_fb":"Facebook App","proj_fb_des":"Facebook Application which posts Aya(Verse) daily to your wall","proj_tw":"Twitter App","proj_tw_des":"Twitter Application which tweets Aya(Verse) daily to your account","proj_print":"Printable version","proj_print_des":"Printable version for both tafasir and translations","desc":"Comprehensive Quranic project with unique features.","sh_desc":"Comprehensive Quranic project with unique features.","trans_do":"Translation is not available yet, would you like to contribute in it, it needs just few minutes <a href=\"javascript:;\" class=\"ln_yes\">Yes of course</a> &nbsp; | &nbsp; <a href=\"javascript:;\" class=\"ln_no\">No I Cant</a>.","embed_title":"Embed","embed_desc":"Add this code to your site to display the Quran project :","share_title":"Share","share_proj":"Share","share_fb":"Share via Facebook","share_twt":"Share via Twitter","follow_fb":"Follow us on Twitter","follow_twt":"Like us on Facebook","app_fb":"Ayat Facebook App","app_twt":"Ayat Twitter App","app_fb_desc":"Facebook Application which posts Aya(Verse) daily to your wall","app_twt_desc":"Twitter Application which tweets Aya(Verse) daily to your account","app_fb_cap":"Register Now!","app_twt_cap":"Register Now!","dir":"ltr","sura_key":"5","in_prev_mode":"1","of":" od ","open":" Otvori ","close":" Zatvori ","back":" Nazad ","done":" Završeno ","failed":" Neuspješna akcija. ","language":" Jezik ","help":" Pomoć ","repeat_working":" Ponavljanje aktivirano ","repeat_notifyAway":" Molim zaustavite ponavljanje, da bi ste bili u mogućnosti pregledati željeni sadržaj ","download_title":" Preuzimanja sa Interneta ","download_boundry":" Ograničenja preuzimanja ","download_startBu":" Počni ","download_resumeBu":" Nastavi ","download_pauseBu":" Pauza ","download_stopBu":" Prekini ","download_downloadingtafasir":" Preuzimanje tefsira ","download_downloadingtarajem":" Preuzimanje prijevoda ","download_downloadingDone":" Preuzimanje završeno ","download_downloadingReq":" Zahtijevani ","download_audio":" Preuzmi učenja ","download_images":" Preuzmi stranice Kur'ana ","download_tarajem":" Preuzmi prijevode ","download_ttarajem_key":" Prijevodi i tefsir ","download_ttarajem_tafaser":" Tefsir ","download_ttarajem_tarajem":" Prijevodi ","download_msg":" Možete uporedo obavljati više preuzimanja ","alert_defTitle":" Upozorenje ","err_fnf":"Žao nam je, datoteka nije pronađena ","err_fnf_tarjama":"Žao nam je, potrebno je da prvo preuzmete zahtijevani prijevod ","err_fnf_tafsir":"Žao nam je, potrebno je da prvo preuzmete zahtijevani tefsir ","err_fnf_audio":"Žao nam je, potrebno je da prvo preuzmete zahtijevani zvučni zapis ","err_fnf_img":"Žao nam je, potrebno je da prvo preuzmete zahtijevanu stranicu ","err_fnf_download":" Preuzmi odmah? ","upd_avail":" Nova verzija programa je dostupna te Vam preporučujemo da odmah nadogradite postojeću verziju ","upd_avail_must":" Nova verzija programa je dostupna te je morate preuzeti da bi mogli nastaviti dalje ","upd_okBu":" Nadogradi ","upd_noBu":" Prekini ","upd_insBu":" Počni instalaciju ","upd_downloading":" Preuzimanje nadogradnje... ","upd_downloaded":" Nova verzija uspješno preuzeta ","upd_failed":"Žao nam je, preuzimanje nove verzije nije uspjelo ","upd_patched":" Korisnik je uspješno dodao pojedine izmjene sadržaja ","ptc_extring":" Preuzimanje sadržaja iz datoteke : ","ptc_extred":" Sadržaj preuzet iz datoteke : ","hlp_p10":" Ayat predstavlja desktop verziju projekta \"Kur'an Časni\" Univerziteta \"Kralj Saud\" u Rijadu, Kraljevina Saudijska Arabija, te pruža sve opcije koje su dostupne i u online verziji projekta, bez potrebe za internet vezom. ","hlp_p20":" Da bi bili u mogućnosti koristiti program bez internet veze, potrebno je prvo da preuzmete željeni sadržaj (zvučni zapisi učenja najpoznatijih učača, prijevode te stranice Kur'ana Časnog) na Vaš računar, a to možete učiniti na tri načina : ","hlp_p30":" preuzimanje sadržaja preko linka Preuzimanja (na lijevoj strani prozora) koji omogućava preuzimanje zvučnih zapisa učenja, prijevoda te stranica Kur'ana Časnog. ","hlp_p60":" preuzimanje zakrpi koje sadrže zahtijevani sadržaj, a dostupni su na web stranici programa Ayat. ","hlp_p70":" preuzimanje na zahtjev - program će automatski pokušati da preuzme sadržaj koji mu nedostaje te ga pohraniti na lokalnom računaru za kasniju ponovnu upotrebu. Npr. ukoliko poželite da poslušate suru El-Fatiha program će automatski pokušati preuzeti zvučne zapise ajeta te ih pohraniti na računar tako da ćete sljedeći put moći poslušati suru i bez internet konekcije. ","hlp_p75":" za daljnje upute molimo Vas da posjetite web stranicu programa ","hlp_p80":" Posebne zahvale : ","hlp_p90":" posebno se zahvaljujemo Kralj Fahd Kompleksu za štampanje Kur'ana Časnog (izvor stranica Kur'ana Časnog), Tanzil.net (izvor Kur'anskog teksta i prijevoda), mosshaf.com (izvor teksta priznatih tefsira) te versebyversequran.com (izvor zvučnih zapisa učenja poznatih učača). "}